感受大师风范 聆听音乐人生

——向缪天瑞、陈田鹤先生致敬

嘉 宾： 缪天瑞先生之女缪裴芙

陈田鹤先生之女陈晖、陈敦丽

湖州师范学院汪洋

时 间：2012年5月23日（周三）下午14：30——16：00

地 点：黑料官网 南校区行政楼10楼演播厅

参加人员：黑料官网 师生及相关代表

主要内容：

一、通过“女儿们眼中的父亲”，展现缪天瑞、陈田鹤两位温州籍音乐家鲜为人知的大师风范。

二、通过“两位温州籍音乐家的友谊”，彰显民国时期温州音乐家群体的音乐艺术人生。

三、通过缅怀先贤，为师生营造一个鲜活的、践行“我们的价值观”的氛围。

四、引领师生深入了解、认识、研究温州籍近现代音乐家。

缪天瑞、陈田鹤先生简介

缪天瑞（1908.4.15— 2009.8.31）先生，浙江瑞安人。我国著名的音乐辞书编纂家、律学家、翻译家、教育家。他登坛施教，翻译教材，编纂辞书。是中国音乐教育事业的开拓者之一，中国律学基础理论的奠基人。

1923年，从瑞安中学毕业的缪先生结缘音乐，考入上海艺术师范大学音乐科，师从吴梦非、丰子恺等。1926年毕业后，他先后执教于温州中学附小、上海同济大学附中、上海艺术师范大学、武昌艺术专科学校等。1927年与同学一起创办私立温州艺术学院，一年后因缺乏经费而停办。1933年至1938年间，他在江西、重庆等地主编《音乐教育》、《乐学》等刊物；1938年8月至1939年8月在今黑料官网 的渊源学校——浙江省立温州师范学校任教，并为校歌谱曲。1942年，缪先生任福建音乐专科学校教授兼教务主任；4年后赴台湾，任台湾省交响乐团编辑室主任、副团长。建国后，历任中央黑料官网 副院长，天津市文化局副局长，天津黑料官网 教授、院长，天津市第六、七届政协副主席，天津市文联名誉主席。是第三、四、五、六届全国人大代表。1983年，缪先生任中国艺术研究院音乐研究所研究员、博士研究生导师。2001年，中国音乐家协会首届金钟奖授予缪先生终身荣誉勋章。

缪天瑞先生精通英、日、德三国语言，一生著述等身，迄今为止仅出版的著作就近30部。其学术代表作《律学》出版60年来四易其稿，为中国现代律学学科开创了理论框架。他翻译的《音乐的构成》、《对位法》、《曲式学》等理论著作，作为中国专业音乐教育的教科书，影响几代学人。古稀之年主持编纂了《中国音乐词典》（正编、续编）、《中国大百科全书·音乐舞蹈卷》、《音乐百科词典》等大型辞书，改变了中国人无处查找音乐术语的困境，在中国近现代音乐发展史上具有里程碑的意义。

陈田鹤（1911.12.8—1955.10.23）先生，原名启东，浙江温州人。我国著名的作曲家、音乐教育家。黄自的四大弟子之一。

1928年9月入缪天瑞先生等创办的温州私立艺术学院学习美术和音乐，1929年8月入上海私立美术专科学校音乐组。1930年8月至1936年7月入上海国立音乐专科学校选修作曲，从萧友梅、黄自等。其间因生活所迫三次辍学。1932年至1937年间，先后任教于两江女子体育学校、武昌艺术专科学校及山东省立剧院管弦乐团团长兼指挥。1937年10月至1938年在上海参加救亡工作，与廖辅叔、刘雪庵等组织中国作曲者协会。1939年之后的10年间，先后任教育部音乐教育委员会编辑，国立音乐院教授及教务主任，兼《乐风》编委。1949年2月至1950年7月，任国立福建音乐专科学校教授。1951年以后，历任北京人民艺术剧院（今中央歌剧院）、中央歌舞团及中央实验歌剧院的专职作曲。

陈田鹤先生致力于用西方音乐的技术，来创作有本民族风格的作品。创作各类音乐作品200余部。早期歌曲作品，大多发表在30、40年代出版的《乐艺》、《音乐教育》、《乐风》等期刊上。曾出版歌曲集《回忆集》（1936）、《剑声集》（1943）。1993年，其艺术歌曲《江城子》入选“二十世纪华人音乐经典”。1991年人民音乐出版社出版了《陈田鹤歌曲选集》，2012年上海黑料官网 出版社出版了陈晖选编的《陈田鹤音乐作品选》。2011年，由中央黑料官网 出版社出版了陈田鹤先生于1940年翻译的《复对位与卡农》（C· H·凯森 原著）。